Общение с иностранцами на английском языке. Работа волонтёром для общения с иностранцами. Общение с иностранцами для изучения английского языка: какое именно выбрать

Научиться бегло говорить на английском языке - мечта каждого студента. А сделать это можно только при наличии постоянной разговорной практики. Где можно пообщаться с носителями английского языка и другими людьми, изучающими английский? Сегодня мы расскажем вам о «местах обитания» англоязычных граждан в Интернете и офлайн.

Где общаться на английском языке офлайн

1. Дискуссионные клубы английского языка

Не с кем поговорить? Найдите собеседника для общения на английском языке! Посещение клубов общения на английском стоит недорого и позволит вам поговорить по-английски с любителями языка. Часто на таких встречах присутствует и носитель языка, не упустите возможность пообщаться с ним. Как получить максимум пользы от посещения такого клуба? Тему общения на мероприятии обычно сообщают заранее. Подготовьтесь к разговору: найдите и изучите новую лексику нужной тематики, освойте несколько полезных разговорных конструкций, которые давно хотели выучить. На самом мероприятии постарайтесь употребить все свои «заготовки»: то, что вы употребите в речи, запомнится надолго.

2. Встречи каучсерферов

Два несомненных преимущества таких встреч - они бесплатные, и на них присутствует хотя бы один носитель языка. Темы для общения выбираются на месте, так что подготовиться к ним нельзя. Зато спонтанное общение обещает быть интересным и познавательным. Подробно о каучсерфинге можно почитать в статье нашего преподавателя Виктории «Практика английского языка с Couchsurfing ».

3. Общение с друзьями

Самый интересный вариант - говорить по-английски с тем, кто вам хорошо знаком. Найдите среди ваших друзей тех, кто изучает английский, и устройте дискуссионный клуб в ближайшем кафе или у кого-нибудь дома. Преимущество таких встреч в том, что все друг друга знают и не стесняются говорить с акцентом или допускать ошибки - то есть психологически вам будет проще заговорить с друзьями, чем с незнакомыми людьми. В статье « » вы найдете еще 15 ценных идей о том, как избавиться от затруднений, возникающих во время разговора на неродном языке.

4. Курсы английского языка

Общение будет платным, зато разнообразным. Вы сможете говорить как с одногруппниками, так и с преподавателем. Преимущество курсов в том, что у вас есть возможность услышать английскую речь в исполнении самых разных людей с различными акцентами. Притом педагог сможет найти ошибки в вашей речи и подсказать, как их исправить. С другой стороны, если ваши одногруппники будут допускать ошибки, вы рискуете подхватить их.

5. Занятия с репетитором

Удовольствие не из дешевых. Зато вам будет уделено 100% времени на занятии, и вы сможете не просто сказать пару фраз, как при общении в дискуссионном клубе или встрече каучсерферов, а говорить на протяжении всего урока. При этом ваши речевые ошибки будут замечены и исправлены, чего на бесплатных мероприятиях никто не делает.

6. Языковые курсы за границей

Языковые курсы за рубежом безумно интересны. Но принесут ли они желаемый результат? Самый дорогой вариант из вышеперечисленных. С одной стороны, это наиболее интересный способ изучения языка: вы посетите другую страну и получите опыт общения с носителями языка. С другой стороны, судя по отзывам бывших студентов, не все курсы приносят желаемый эффект. На сегодняшний день можно найти несколько десятков школ, предлагающих курсы обучения за границей, выбрать из них действительно хорошую довольно сложно. Зато, по сравнению с другими вариантами, курсы за рубежом предоставляют вам возможность полностью погрузиться в языковую среду на весь период обучения.

Где можно поговорить на английском онлайн

1. Специализированные онлайн-сервисы

Есть специальные сайты, где можно пообщаться с носителями английского языка совершенно бесплатно. Найти себе собеседника можно на ресурсах italki.com , es.coeffee.com , polyglotclub.com . Некоторые носители языка могут предложить вам просто общение, другие - языковой обмен. То есть вы будете изучать английский и поможете своему новому другу осваивать русский или любой другой язык, которым хорошо владеете.

2. Сайты переписки

Сайты, где можно найти друзей по переписке, тоже пригодятся вам. Одни из самых популярных - interpals.net , pen4pals.com и mylanguageexchange.com . Там вы можете найти друга по переписке, пообщаться некоторое время по e-mail, понять, интересно ли вам будет разговаривать с этим человеком «вживую». А уже после этого можете смело предлагать собеседнику общение по Скайпу.

3. Сайты знакомств

Вариант для самых смелых и желающих найти свою вторую половинку вдали от родной страны. Вы можете искать собеседника аналогично способу, описанному в предыдущем пункте. Будьте аккуратны с выбором нового друга: не все люди на подобных ресурсах адекватны, однако иногда и там удается найти вполне приличного и приятного в общении носителя языка.

Главный недостаток этого и двух вышеперечисленных способов общения в том, что вас будет учить обычный человек, а не квалифицированный преподаватель. То есть вам вряд ли смогут доходчиво объяснить грамматику или тонкости использования той или иной конструкции. Зато такое общение поможет избавиться от языкового барьера.

4. Курсы английского по Скайпу

Разговорный английский язык по Скайпу - прекрасная возможность совершенствовать говорение. Вариант не бесплатный, зато эффективный. Занятия английским по Скайпу проводятся по коммуникативной методике, поэтому вы будете разговаривать 70% времени урока. Кроме того, общаться вы будете с опытным преподавателем английского, русскоязычным или носителем языка. - единственный вариант онлайн-беседы, при которой вы можете не только поговорить на интересные вам темы, но и подтянуть грамматику, освоить какую-то специфическую лексику и т. п. Вы можете почитать статью « », чтобы узнать, как наши преподаватели учат своих студентов общаться на английском языке.

Как видите, существует множество мест, где можно поговорить на английском языке онлайн и офлайн. Чтобы совершенствовать разговорные навыки правильно, советуем воспользоваться 14 советами из статьи « ». Помните, без труда не только не вытянешь рыбку из пруда, но и не найдешь собеседника для совершенствования разговорного английского языка. Поэтому выбирайте заинтересовавший вас вариант поиска англоязычного друга и разговаривайте с ним как можно чаще.

Когда мы изучаем английский, то понимаем, что его нужно практиковать в реальном общении. Нам хотелось бы найти носителя языка и сразу вступить в общение. Но, в большинстве случаев, оказывается, что у нас нет друзей иностранцев или мы редко ездим за границу. Так где же нам найти иностранца, в наших условиях, с которым можно поговорить? Конечно же, вам обязательно следует посетить сайты для общения на английском. Я описала те сайты для общения на английском, которые действительно заслуживают вашего внимания!

Чат «Рулетка»

Программа, которая создана для общения разных людей с разных концов света и поиска друг друга в одно мгновение. Вы можете ввести свой ник и выбрать страну, из которой вы сможете найти собеседника и начать общение совершенно на любую тему. 18+

Введите данную фразу и ваш город на английском в любом поисковике и вы сможете найти различные клубы общения на английском языке или встречи иностранцев. Здесь вы сможете свободно пообщаться на заданную тематику, если это тематическая встреча, или совершенно на любую тему как с иностранцами, так и с гражданами вашей страны, но которые так же, как и вы, изучают английский язык. Более того, у вас будет прекрасная возможность не только попрактиковать английский язык, но и узнать об опытом изучения английского языка других людей.

Данный сайт подойдет для любителей , где вы можете найти и общаться с иностранцем в переписке и просматривать фотографии из его жизни, тем самым узнав его или её по ближе.

«My language exchange»

Данный сайт для общения на английском представляет собой языковую социальную сеть. Открыв сайт, вам нужно описать своего идеального языкового партнера: страну проживания, родной язык, язык, который он практикует, возраст. Далее, сайт покажет вам подходящих партнеров для общения и вы можете приступить к практике английского. Более того, на этом сайт вы можете поиграть в языковые игры, типа «виселица».

Данный сайт универсален и предоставляет не только возможность общаться и проходить уроки по языку, но и самому преподавать английский, если вы преподаватель, или получать деньги за то, что вы сможете неформально поговорить с изучающим язык человеком на этом языке. Здесь большой выбор сертифицированных преподавателей, что проверяется сайтом и так же любителей попрактиковать любой иностранный язык совершенно бесплатно.

Speaky

На данном сайте можно практиковать 25 иностранных языков. Партнера для общения на английском можно выбрать по большому количеству параметров: уровню владения языком, возрасту, наличию фото, статусу онлайн. Можно выбрать как носителя языка, так и изучающего этот язык. Я советую всегда общаться с носителями языка, так как другие изучающие могут совершать ошибки, как и вы, что не приведет к нужному вам результату в практике общения на английском. И это совершенно бесплатно! Так же, не забывайте об общения.

Займитесь делом: практикуйте английский бесплатно и совершенствуйте свои знаний английского, посещая сайты для общения на английском!

Думаю, все согласятся, что комплексный подход к изучению английского языка является наиболее эффективным. Он подразумевает одновременное изучение фонетики, грамматики, лексики и совершенствование навыков аудирования, говорения, чтения и письма. Но очень часто мы понимаем намного больше, чем можем сказать. Это обусловлено нехваткой разговорной практики. И не удивительно, ведь зачастую мы говорим на английском только пару часов в неделю, и то на уроках. Прекрасным дополнительным опытом использования приобретённых на уроках знаний может стать языковой обмен.

Что такое языковой обмен?

Языковой обмен (language exchange , можно встретить термины conversation /talk /chat exchange ) – это прекрасная возможность практиковать изучаемый язык с носителем. Идея заключается в обмене знаниями. К примеру, один из партнеров изучает английский, владея русским, ему нужно найти второго, который бы изучал русский и был носителем английского. Есть еще один вариант – 2-4 человека, говорящих на разных языках, практикуют один изучаемый.

Как это работает?

Очень просто! Находите партнера по обмену и начинаете общение. Если вы только начали изучать язык, лучше стартовать с переписки. Так у вас будет достаточно времени, чтобы подумать, что и как вы хотите сказать. Если же вы чувствуете, что готовы к живому общению, меняйтесь контактами и занимайтесь по Skype , Paltalk или любой другой программе с видеочатом.

Где можно найти партнера по языковому обмену?

Существует множество различных сайтов, где можно найти партнера для языкового обмена, и все эти ресурсы очень похожи. Для начала необходимо зарегистрироваться, подтвердить активацию, перейдя по ссылке, полученной по почте, создать профиль, затем можно приступать к поиску, выбрав рубрику “Search ”. Критерии поиска также однотипны: изучаемый язык и уровень владения им, родной язык, место проживания, пол, возраст партнера. Получив результаты поиска, знакомьтесь с профилями, выбирайте понравившийся и пишите этому человеку. Ниже представлены несколько самых популярных бесплатных сайтов по обмену языковым опытом.

Conversation Exchange очень прост в использовании, следуя вышеперечисленным инструкциям, вы без труда найдете интересного собеседника. Очень удобно, что не нужно каждый раз заходить на сайт, чтобы проверить, не написал ли вам кто-то, ведь уведомления о получении сообщения приходят прямо на почту. Здесь вы сможете найти не только человека для устного общения, но и друга по переписке. С его помощью сможете совершенствовать навыки письма. Очень удобно для стеснительных людей! :-)

– динамичный сайт, где можно найти носителей более 90 языков. Сайт не сложнее предыдущего: регистрируетесь, создаете профиль. У вас появляется своя страничка, в левом углу вы увидите кнопку “Navigation ”. Нажав ее, выбираете язык, которым владеете, и язык, который изучаете. Далее нажимаете кнопочку “Apply ”, и вуаля! Находите понравившийся профиль и пишете сообщение. Если вы уверены, что хотели бы продолжить общение с этим человеком, добавляете его в друзья, меняетесь контактами.

Название этого сайта говорит само за себя – . Более 28000 людей со всех уголков мира зарегистрированы в этой системе. На сайте также представлен форум, где можно обсуждать различные темы и меняться контактами. А если вы суперпродвинутый пользователь английского и решили начать карьеру учителя, создайте свой аккаунт в рубрике “I’m a teacher ” и ждите сообщений уже от своих будущих студентов. Не забывайте – с чем большим количеством людей вы познакомитесь, тем больше вероятность, что вы найдете интересного вам собеседника.

– чудный сайт, который не только дает возможность найти партнера по обмену, но и предлагает изучать английский через игру. Суть в том, что после регистрации и создания профиля можно присоединиться к играм. К примеру, в игре “Word Explainer ” правила просты: нужно угадать или объяснить слово. Побеждает команда, набравшая наибольшее количество очков. Также радует наличие русской версии сайта. А еще сайт адаптирован под социальные сети, вам не придется тратить много времени на регистрацию.

Как сделать такую практику максимально эффективной?

Планируйте. Подумайте, что бы вы хотели обсудить со своим собеседником, составьте список тем или вопросов, подготовьте слова по теме, может, план того, что вам хотелось бы сказать. На некоторых сайтах вы можете найти уже готовые планы, но, как правило, такие сайты платные.
Относитесь к вашему партнеру уважительно. Позволяйте ему также попрактиковать изучаемый язык. Лучше всего обсуждать каждую тему сначала на одном языке, потом на другом. Как вариант, можно половину урока практиковать русский, половину – английский.
Помните, что это просто общение. Получайте удовольствие от коммуникации, заводите друзей, наслаждайтесь.

Надеюсь, эта статья была полезной для вас и вы решитесь опробовать такой способ обучения, встретите прекрасных людей и улучшите свой английский. Буду рада ответить на все ваши вопросы.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .

Наверняка каждый человек, изучающий английский, слышал такой совет: лучший способ освоения языка — это общение с его носителями. Что же делать, если у вас нет знакомых англичан и поездка в Америку не входит в ваши ближайшие планы? Благодаря Интернету можно погрузиться в англоязычную среду, не выходя из дома. В этом вам могут помочь сайты языкового обмена.

Эти сайты для общения с носителями языка созданы для того, чтобы носители разных языков могли помочь друг другу в их изучении. Как правило, для начала работы требуется зарегистрироваться и немного описать себя и свои интересы в профиле. Затем вы сможете найти англоязычных пользователей, заинтересованных в изучении русского, и написать им сообщения с предложением познакомиться и пообщаться в режиме реального времени.

Cообщество энтузиастов: преподавателей, студентов и просто любителей английского

Это сообщество состоит из энтузиастов: преподавателей, студентов и просто любителей английского как родного или иностранного языка. Вы можете общаться с другими пользователями, которые проверят выполненные вами упражнения и объяснят все тонкости употребления различных конструкций. Кроме того, можно записать звуковой файл, чтобы носитель английского прокомментировал ваше произношение и посоветовал, как его улучшить. Активные пользователи сайта получают баллы и медали за выполнение заданий, что является дополнительной мотивацией для тех, кто любит соревноваться.

Сайт для личного общения между людьми со всего мира

Этот сайт объединяет людей со всего мира, предоставляя им возможность личного общения, участия в групповых дискуссиях и использования различных мультимедийных материалов. Кроме того, пользователи могут загружать свои собственные материалы на сайт и давать доступ к ним.

3. Голосовой чат — главный инструмент развития разговорных навыков

Как и на многих подобных сайтах, здесь нужно зарегистрироваться и, воспользовавшись поиском, выбрать себе партнера для общения в Skype или Windows Messenger. Но есть еще одно не совсем обычное преимущество. Благодаря данному ресурсу, вы получите возможность не только поговорить с другими пользователями в чате, но и узнать о носителях языка, которые живут в вашем городе и готовы пообщаться «face to face». Познакомившись онлайн, вы сможете встретиться в общественном месте и продолжить взаимное обучение.

Практика устной речи с носителями языка, безусловно, пойдет на пользу любому человеку, изучающему английский. Если вы уже достигли уровня Pre-intermediate, вам обязательно стоит попробовать. Вы улучшите не только навыки слушания и говорения, но и получите уверенность в своих силах, а заодно и приобретете новых друзей.

Бонус для наших новых читателей!
Мы дарим бесплатный индивидуальный урок!

занятия дома или на работе в любое время

преподаватель мечты, с которым интересно учиться и болтать

гарантия результата: более 10 000 студентов достигли цели

Большая и дружная семья EnglishDom

Какое изучение английского без общения на нем? И, конечно, лучше всего общаться с носителями языка, ведь язык у них самый что ни на есть живой. Правда, занятия с носителями стоят обычно не дешево, а еще не все ими довольны — многие из них не профессиональные преподаватели и научить ничему толком не могут, а могут только болтать на английском. Но не все так печально. Есть способ получить практику общения на английском совершенно бесплатно и о нем я уже говорила в статье про — это сайты для международного общения.

Cегодня мы с вами подробно рассмотрим использование сайта InterPals Penpals , предназначенного для поиска друзей по переписке из разных стран. С ним поиск носителя языка для тренировки вашего английского — больше не проблема. Его, как и другие подобные сайты, иногда ругают за обилие навязчивых турков и арабов. На самом деле, надо просто уметь его использовать (я покажу вам, как заблокировать некоторые страны, чтобы не получать оттуда сообщения). Пользуясь этим сайтом с умом, можно найти друзей по переписке для общения на английском языке и завязать новые интересные знакомства.

Мой опыт пользования данным ресурсом вполне позитивный. Несколько лет назад я нашла там несколько интересных собеседников, среди которых были молодой талантливый фотограф из Великобритании, учитель из Америки и юрист из Японии, который очень хорошо говорил по-английски.

Несколько советов для новичков

Если основная цель — языковая практика, лучше постараться найти носителя или человека, который говорит почти на уровне носителя. Общительные но неграмотные турки, арабы или индусы вам в плане изучения языка ничего не дадут. Если носитель хочет изучить русский, вы можете предложить так называемый language exchange — языковой обмен, т.е. взаимопомощь в изучении языков.
Хорошо, если с партнерами по language exchange у вас найдутся какие-то общие интересы. Вы же собираетесь говорить, а бытовые темы быстро себя исчерпывают.
Если вы нашли партнера по языковому обмену, договоритесь, как ваше взаимообучение будет происходить. Например, сначала он вам пишет на английском и вы отвечаете на английском, потом он пишет на русском и вы отвечаете на русском. Или вы договариваетесь пообщаться в скайпе — 5 минут на русском, 5 — на английском и т.п.
Попросите собеседника указывать вам на ваши ошибки. Носители обычно очень спокойно относятся к ошибкам. Если вы не попросите, то ваш собеседник, скорее всего, просто не будет обращать на них внимания.
Не тратьте время на общение со всеми, кто вам написал. Поначалу многие из вежливости стараются ответить абсолютно всем и это может отнимать кучу сил и времени. В итоге вам уже не захочется заходить на сайт, думая о том, что там стопятьсот сообщений, на которые надо отписаться. Вы просмотрели профиль собеседника и поняли, что говорить вам скорее всего будет не о чем? Можете спокойно его проигнорировать.

Регистрация на сайте

1. Сайт предлагает войти через аккаунт Facebook, но у меня почему-то не получилось. Заполняем вот такую форму регистрации и нажимаем Sign Up .

2. Далее нам предлагают указать свое настоящее имя (first name ) и выбрать область (region ) и город (city ) . Снова нажимаем Sign Up .

3. После этого вам на почту должно прийти письмо со ссылкой для подтверждения. На почту gmail мне оно так и не пришло, но gmail в последние дни потерял еще несколько моих писем с других ресурсов, поэтому дело, скорее всего, не в Interpals. Потом я перерегистрировалась на Яндекс почту и все прошло нормально.

Переходим к редактированию профиля.

4. Step 1 — шаг первый. Добавляем фото профиля. В окошке Description можно добавить описание фото, но я оставлю его пустым. Чтобы добавить еще фото нажимаем Add files или просто перетаскиваем фото в соседнее серое окошко. Нажимаем Save changes .

5. Step 2 — шаг второй. Заполняем информацию профиля. В окошке Tell the world a bit about you можно написать пару слов о себе (интересы, хобби и т.д.). Я пока пропускаю, потому что более подробную анкету можно будет заполнить позже, зайдя в профиль.

Здесь же нужно указать какими языками вы владеете и на каком уровне:

beginner/elementary — начинающий
intermediate — средний уровень
advanced — продвинутый
fluent — бегло говорящий
native speaker — носитель языка

Чтобы добавить язык, нажимаем + add a language .

И на этой же странице нужно выбрать цели общения:

Email Pen Pals — переписка по электронной почте (на сайте то есть)
Snail Mail Pen Pals — обмен настоящими бумажными письмами
Language Exchange — языковой обмен: вы помогаете иностранцу в изучении русского, а он(а) вам — в изучении английского или другого языка
Friendship — дружба
Romance/ Flirting — флирт
A Relationship — отношения

Я выбрала Email Pen Pals , Friendshi p и Language Exchange . Чтобы сохранить изменения, нажимаем Create Profile .

6. Step 3 — шаг третий. Здесь нам предлагают пригласить друзей. Его пропускаем, обещая сделать это позже — Not right now, remind me later .

7. Теперь мы можем настроить профиль и выбрать, откуда хотим получать сообщения, а откуда — нет. Открываем в верхней панели настройки — Settings , в настройках выбираем вкладку приватность — Privacy .

Первый пункт Accept messages from (от кого принимать сообщения) можно оставить без изменения, пусть это будут все пользователи сайта. Нас интересует больше всего второй пункт, которой я обвела в красную рамку — Age/sex/location limits — возраст, пол и местонахождение.

В первой строке выбираем с кем мы хотим общаться — с мужчинами (males ), с женщинами (females ) или с теми и другими (males and females ).
Следующая строка — это возраст собеседников от и до.
Затем выбираем с каких континентов вы хотели бы получать письма. Я выбрала Европу, Северную Америку и Австралию.
И еще один полезный пункт настроек — Blocked countries . Блокируем страны, из которых вы не хотите получать сообщения. Я заблокировала Турцию и Египет (из них пишут чаще всего), но потом список можно расширить.

С главным разобрались. Посмотрим остальные настройки на этой странице.

Available for chat with — с кем вы можете общаться. Я оставила без изменений — со всеми на сайте.
View my wall — кто может просматривать мою стену. Здесь я тоже ничего не меняла. Все на сайте.
Blocked users — заблокированные пользователи. Если кто-то начнет писать вам навязчивые сообщения, его можно будет заблокировать.
View instant messenger — кто может просматривать информацию о ваших мессенджерах (скайп и т.п.) Я не добавляла никакие контакты (и вам не советую, обменяться контактами можно уже в процессе общения), поэтому я оставляю everyone — все.
View my friends — кто может просматривать список моих друзей. Тоже оставляю — все.
Display my profile in searches — отображать мой профиль в поиске. Отмечаем галочкой, чтобы пользователи сайта могли найти вас через поиск.
Receive friend requests — получать запросы на добавление в друзья. Тоже отмечаем галочкой, если хотите, чтобы вас добавляли в друзья. Вообще, для общения добавление в друзья не обязательно.
Only people I have contacted with can add me to friends — только люди, с которыми я общался, могут добавлять меня в друзья. Я отметила этот пункт, потому что не собираюсь добавлять в друзья всех подряд.
Exclude my profile from search engines — исключить мой профиль из поисковиков. Если вы не хотите, чтобы Google, например, индексировал вашу страницу, ставим галочку.

8. Заполняем информацию о себе. Если нет идей, что можно написать, можно посмотреть профили нескольких пользователей и почерпнуть вдохновение оттуда.

About — о себе.
Requests — пожелания.
Language exchange requests — пожелания по языковому обмену.
Hobbies & Interests — хобби и интересы.
Favorite music — любимая музыка.
Favorite movies — любимые фильмы.
Favorite TV shows — любимые телешоу (сюда же относятся сериалы).
Favorite books — любимые книги.
Favorite quotes -любимые цитаты.

9 . Чтобы начать искать партнеров для языкового обмена, открываем соответствующую вкладку — language exchange .

Выбираем, на каком языке вы говорите I speak… и какой изучаете I am leraning.. . Если нажать More options , можно будет выбрать пол, возраст, страну, и цель общения вашего собеседника, а также наличие фото.

Когда опредилились со всеми параметрами, нажимаем Search . В общем то, можно и не искать самому, а подождать, пока вас кто-нибудь найдет и предложит общаться. Обычно, это происходит довольно быстро.

! Отдельно отмечу, что этот и подобные сайты подходят исключительно для старших подростков и взрослых. Ресурсы по переписке для детей должны обязательно модерироваться. Вот я писала о своем опыте работы с ePals — сайтом для поиска друзей по переписке для детей.

Надеюсь, эта статья была для вас полезной. Если у вас есть вопросы - пишите, пожалуйста, в комментариях. Удачи вам в изучении английского!